Showing posts with label Tobolsk. Show all posts
Showing posts with label Tobolsk. Show all posts

24.7.13

Kremlin of Tobolsk. The inn for pilgrims.

     Finally I got to the photos of the Kremlin of Tobolsk. This spring we were there with Mr. M.  Mr. M went to record local seminary's choir and I came on my weekend on a study tour. 
     We lived right on the territory of the Kremlin at the inn for pilgrims.
__________________________________________________________


     Наконец-то у меня дошли руки до фотографий из Тобольского Кремля.
     Весной этого года мы с мистером М ездили в Тобольск. Мистер М ездил записывал хор местной семинарии, а я приезжала на выходные на ознакомительную экскурсию. 
     Жили мы прямо на территории Кремля в гостинице для паломников.


    Rooms, of course, were very cute and comfortable. There were beds along the wall, small bed for a baby, TV and orthodox red corner._______________________________    Кельи, конечно, очень милые и комфортабельные. Есть кровати вдоль стены, кроватка для младенца, телевизор и православный красный угол.